Nanjung Ilgi

丙申 四月

丙申 四月

初一日丁酉。大雨。與愼司果話。

初二日戊戌。晴。慶尙水使以副察使延來事出去。愼司果同船行。

初三日己亥。晴。昨夕。見乃梁伏兵馳報。倭奴四名。自釜山興利出來。爲風漂流云。故曉送鹿島萬戶宋汝悰。問其事由。探其情跡。則窺探故斬之。

初四日庚子。陰。朝。吳轍出去。○往見右水使。醉話而還。○忠淸道軍柵設。

初五日辛丑。晴。副察使入來。

初六日壬寅。陰。副使試射。

初七日癸卯。晴。副使出坐分賞。○釜山人入來。則上天使出奔云。未知某事也。

初八日甲辰。終日雨雨。晚。與副使同對飮極醉。觀燈而罷。

初九日乙巳。晴。副使出去。故出浦口。同舟話別。

初十日丙午。晴。聞御史入來云。晚。御史入來。同話明燭而罷。

十一日丁未。晴。與御史同對。從容談話。○饋餉將士。射帿十廵。

十二日戊申。晴。御史炊飯餉軍後。射帿十廵。終日談話。

十三日己酉。晴。與御史同對。晚出浦口。則南風大吹。不能行船。到仙人巖。終日談話。乘昏相別。

十四日庚戌。陰雨終日。洪州判官,唐津萬戶敎書肅拜後。忠淸虞候元裕男决杖。唐津萬戶。亦同受罪。

十五日辛亥。晴。端午進上監封。郭彦守授送。首台,鄭領府事,金判書命元,尹知事自新,趙士惕,申湜,南以恭前。修簡。

十六日壬子。晴。右水伯,慶尙水伯及加里浦,防踏共話。入夜而罷。是夜。海月寒照。一塵不起。○再流汗。

十七日癸丑。晴。汝弼及葂。率奴出歸。

十八日甲寅。晴。各官浦公事題送。○晚。與忠淸虞候,慶尙虞候,防踏金助防將。射帿二十廵。○馬島軍官伏兵處。降倭一名捉來。

十九日乙卯。晴。以濕熱受鍼二十餘處。○是日。因南汝文。聞秀吉之死。而未可信也。

二十日丙辰。晴。慶尙水使來邀。明日相會。

二十一日丁巳。晴。往慶尙水使陣。路入右水使陣。邀慶尙水使。射帿終日。

二十二日戊午。晴。釜山許乃萬送吿目。上天使出奔。副天使則如前在倭營。四月初八日。以奔去之由奏聞云。

二十三日己未。晴。金僉知敬祿入來。早食。出坐。與之飮酒。○晚。軍中壯力人。使之角力。成福者獨步。故給賞。○忠淸虞候元裕男,馬梁僉使,唐津萬戶。洪州判官,結城縣監,波知島權管,玉浦萬戶等官。同射十廵。

二十四日庚申。晴。食後。出湯子。與諸將等話。

二十五日辛酉。晴。右水使來話。入浴。湯水過熱。未久還出。

二十六日壬戌。晴。慶尙水使來見。體察軍官亦來。○入浴。

二十七日癸亥。晴。體察公事回答來。○入浴。

二十八日甲子。晴。諸將皆來見。○兩度入浴。

二十九日乙丑。晴。一浴。

三十日丙寅。晴。一浴。○釜山許乃萬告目。行長似有移撤之意云。金敬祿歸。天只平書來。