甲午 五月

初一日戊寅。晴。終日汗流如注。氣似快平。○朝豚葂入來。

初二日己卯。晴。曉。薈以天只辰日進饌事還歸。○右水使及興陽，蛇渡，所斤僉使來見。○氣漸向差。

初三日庚辰。晴。興陽告由而歸。○長興，鉢浦來見。○軍粮計備。空名告身三百餘張及有旨兩度下來。

初四日辛巳。大風大雨。終日不息。達夜甚惡。慶尙右水使軍官來告。賊倭三名乘中船到楸島。相逢捉來云。使之押來。○夕。問于孔大元。則倭等從風放船。向本土。中洋値颶風。不能制船。漂到此島云。然詐黠之言。不可信矣。○李渫，李祥祿歸。○營探船入來。

初五日壬午。風雨大作。捲屋三重。高飛片片。雨脚如麻。不能庇身。風雨未時少止。○鉢浦作餠送來。

初六日癸未。陰而晩晴。元水使領擒倭三名來。捧招則變詐萬端。卽令元水使斬之。

初七日甲申。晴。氣似和平。受鍼十六處。

初八日乙酉。晴。元帥軍官邊應慤。持來元帥關及啓草與有旨。欲進舟師于巨濟。使賊恇惑退遁事。慶尙右水使及全羅右水使招來議定。○忠淸水使入來。

初九日丙戌。雨雨終日。獨坐空亭。百念攻中。懷思煩亂。

初十日丁亥。雨雨。曉起。開窓遠望。則許多之船。擁滿一海。賊雖來犯。可以殲滅矣。○右虞候及忠淸水使來爭博。○豚薈出海。

十一日戊子。雨雨終夕。自三月積置公事。一一題决。○樂安來話○大雨如注。晝夜不止。

十二日己丑。大雨終日。到夕少止。右水使來見。

十三日庚寅。晴。因黔毛浦萬戶報。慶尙右水使所屬鮑作等。載格軍而逃。現捉而鮑作。則隱在於元水使所駐處云。故送司僕等。推捉之際。元水使大怒。司僕等結縛云。故送盧潤發解之。

十四日辛卯。雨雨終日。忠淸水使，樂安，臨淄，木浦等官來見。

十五日壬辰。雨雨終日。

十六日癸巳。陰而細雨。夕大雨終夜。屋漏無乾。多慮各船人冒處之苦也。○昆陽送簡。兼致惟政往來賊中問答草記。見之不勝憤痛也。

十七日甲午。雨下如注。海霧且暗。咫尺不辨。終夕不止。

十八日乙未。雨下終日。彌助項僉使，尙州浦權管來見。○夕。寶城告歸。

十九日丙申。霖雨乍收。薈，葂等還送。

二十日丁酉。雨且大風。熊川縣監及所非浦來見。○獨坐終日。百念攻中。多憾湖南方伯之辜負國家也。

二十一日戊戌。雨雨。熊川，所非浦來。擲從政圖。○巨濟，長門浦被擄人卞師顔逃還言。賊勢不至盛大云。

二十二日己亥。雨且大風。廵使及廵邊使處。裁簡出送。

二十三日庚子。雨。熊川，所非浦來。○晩。海南倅來進酒饌。忠淸水伯請來。

二十四日辛丑。暫晴。夕雨。右水伯與忠淸水使來。終日談話。○荄姪入來。

二十五日壬寅。雨雨。忠淸水使來話而還。雨勢不止。戰軍之懷悶可言。○荄姪還歸。

二十六日癸卯。或雨或收。是日。李仁元及土兵二十三名。送于本營收牟。

二十七日甲辰。或晴或雨。與忠淸水使，蛇渡，鉢浦，呂島，鹿島射帿。

二十八日乙巳。暫晴。蛇渡，呂島來告射帿。故右水使，忠淸水使請來同射。醉話終日而罷。○光陽四船摘奸。

二十九日丙午。朝雨晩晴。珍島告歸。○熊川及巨濟，赤梁來見而歸。○昏。鄭思立告南海人持船隻。載出順天格軍云。故捉囚。

三十日丁未。陰而不雨。賊人等及逃還。誘引光陽一船軍。慶尙鮑作三名决罪。○忠淸水使，慶尙虞候來見。