乙未 十二月

初一日己亥。晴。曉。行望闕禮。

初二日庚子。晴。巨濟，唐浦，曲浦等來見。饋以酒醉歸。

初三日辛丑。晴。

初四日壬寅。晴。順天二船。樂安一船。點軍出送。而風不順未發。芬，荄往營。○黃得中，吳水等。靑魚七千餘級載來。故計給金希邦貿穀船。

初五日癸卯。晴而風不順。氣似不平。終日不出。

初六日甲辰。晴。晩。慶尙水使來見。○夕蔚入來。審天只平寧。喜幸萬萬。

初七日乙巳。晴而風不順。熊川，巨濟，平山浦，天城等官。來見而去。淸州李喜男處。答簡付送。

初八日丙午。晴。右虞候，南桃來見。○體察使傳令來。則近日相會于所非浦云。

初九日丁未。晴。氣不平。達夜呻吟。巨濟及安骨禹壽來言。賊勢無意退去。○河應龜亦來。

初十日戊申。晴。忠淸道廵察及水使處。移文成送。

十一日己酉。晴。見荄，芬無事到營書。喜幸。而其艱苦之狀。不可形言。

十二日庚戌。晴。慶尙水伯來見。虞候亦來。

十三日辛亥。晴。倭衣五十領及連幅。缺○初更。奴石世來言。倭船三隻。小船一隻。自登山外洋。泊于合浦云。必是佃獵倭。卽令慶尙水使，防踏右虞候探見。

十四日壬子。晴。曉。慶尙水使及諸將合浦進去。開諭倭奴。○彌助項僉使及南海，河東入來。

十五日癸丑。晴。體使所進去鎭撫入來。而十八日會于三千云。故馳行。初更。慶尙水使來見。

十六日甲寅。晴。五更。發船。乘月到唐浦前洋。朝飯。到蛇梁後洋。

十七日乙卯。雨灑。到三千鎭前。則體察到泗川云。

十八日丙辰。晴。朝食後。進于三千鎭。午時。體察入堡。同議從容。初昬。體察又要與同話。話到四更而罷。

十九日丁巳。晴。朝食後。出坐饋餉軍士。畢饋後。體察發行。吾下船。風甚惡。不能開船。因留泊經夜。

二十日戊午。晴。大風。自二十一日至三十日缺