연대결고(年代缺考)

年代缺考

林晉

활 지어 ᄑᆞᆯ헤 걸고 칼 ᄀᆞ라 녀페 ᄎᆞ고 鐵瓮城 邊에 筒盖 볘고 누어시니 보완다 보괴라 솔의에 ᄌᆞᆷ 못 드러 ᄒᆞ노라

李仲集

뉘라셔 날 늙다ᄂᆞᆫ고 늘근이도 이러ᄒᆞᆫ가 곳 보면 반갑고 盞 보면 우음 난다 春風에 흣ᄂᆞᄂᆞᆫ 白髮이야 낸들 어이 ᄒᆞ리오

西湖主人 【茂豊正摠】

이 몸이 ᄡᅳᆯ듸업서 世上이 ᄇᆞ리오매 西湖 녯집을 다시 ᄡᅳᆯ고 누어시니 一身이 閑暇ᄒᆞᆯᄧᅵ나 님 못 뵈와 ᄒᆞ노라

我東自麗季至國朝 名公碩士及閭巷閨秀之作 爲永言以傳於世者皆錄 而其間雖不以絶作鳴 若聞人則皆記之 雖其人不足取也 其永言可觀 則亦取有記之云爾