규수삼인(閨秀三人)

閨秀三人

黃眞

靑山裏 碧溪水ㅣ야 수이 감을 쟈랑 마라 一到 滄海ᄒᆞ면 도라오기 어려오니 明月이 滿空山ᄒᆞ니 수여 간들 엇더리

冬至ㅅᄃᆞᆯ 기나긴 밤을 한허리를 버혀 내여 春風 니불 아레 서리서리 너헛다가 어론 님 오신 날 밤이여든 구뷔구뷔 펴리라

내 언제 無信ᄒᆞ여 님을 언제 소겻관ᄃᆡ 月沈 三更에 온 ᄠᅳᆺ이 젼혀 업ᄂᆡ 秋風에 지ᄂᆞᆫ 닙 소릐야 낸들 어이 ᄒᆞ리오

小栢舟

相公을 뵈온 後에 事事를 밋ᄌᆞ오매 拙直ᄒᆞᆫ ᄆᆞ음에 病들가 念慮ㅣ러니 이리마 져리챠 ᄒᆞ시니 百年同抱 ᄒᆞ리이다

梅花

梅花 녯 등걸에 봄졀이 도라오니 녯 퓌던 柯枝에 픠염즉도 ᄒᆞ다마ᄂᆞᆫ 春雪이 亂紛紛ᄒᆞ니 픨동말동 ᄒᆞ여라